Zahájení lázeňské sezóny - informace pro prodejce - prodloužen termín podání do 31.3.

Zahájení lázeňské sezóny - řemeslný trh - informace pro prodejce 2026

Termín: 1. – 3. května 2026.
Místo konání: Smetanovy sady a Třída T.G.M. v Karlových Varech. 
Povinná minimální prodejní doba: 10:00 – 18:00 hodin.
Termín podání přihlášek do 31. března 2026.

Prodej je umožněn pouze prodejcům s vlastními stánky. Prodej z foodtrucků nebude umožněn. 
Upřednostňujeme dobové (středověké) vyzdobení (juta) nebo typ stánku a zejména v sobotu i dobové kostýmy – příjezd Karla IV.

Způsob podání přihlášek:

• email: vranovakvcity [emailtecka] cz (vranova[at]kvcity[dot]cz), sebkovakvcity [emailtecka] cz (sebkova[at]kvcity[dot]cz),
• osobně do provozní kanceláře vedení společnosti KV CITY CENTRUM: Třeboňská 92 (areál Rolava), 360 05 K. Vary zobrazit na mapě, po předchozí telefonické domluvě, tel: +420 770 143 204,
• poštou na adresu: KV CITY CENTRUM, s.r.o., Moskevská 21, 360 01 Karlovy Vary. V případě doručení nabídek poštou je za okamžik předání považováno převzetí nabídky podatelnou.
• termín pro podání přihlášek do 31. března 2026.

Do výběru budou přijaty pouze nabídky

• podané v řádném termínu
• s řádně vyplněnou žádostí (ke stažení níže),
• s dodanými požadovanými přílohami uvedenými na přihlášce včetně aktuálního výpisu údajů z veřejné části živnostenského rejstříku (lze stáhnout například z ARES), případně plnou moc k vyřizování úředních záležitostí (originál nebo úředně ověřená kopie),
• upřednostněni budou prodejci se stánky do 3 m délky. Plochy o délce 6 m jsou v nabídce pouze 3. Požadavky nad 6 metrů nebudou přijímány,
• přijímáme pouze žádosti na prodej po celou dobu trhů.

Předávání/přebírání ploch:

Předání plochy pořadatelem prodejci (před prodejem):  
30. 4. 2026 od 18:00 do 20:00 hodin
1. 5. 2026 od 7:30 do 10:00 hodin        

Převzetí plochy pořadatelem od prodejce (po ukončení prodeje):  
3. 5. 2026 od 18:00 do 20:00 hodin

Pozor, jiná než stanovená doba předání/převzetí stánku je zpoplatněna, viz ceník. 

Elektrická energie: 

• prodejce je povinen do přihlášky pravdivě uvést všechny elektrospotřebiče, které bude využívat, včetně jejich příkonu. Během prodejní doby nelze spotřebiče navyšovat nebo měnit bez předchozí konzultace s pořadatelem,
• pro venkovní užívání smí prodejce používat jen kabely k tomu určené,
• prodejci, kteří potřebují elektrickou energii pouze pro provoz pokladny a led osvětlení budou hradit spotřebu paušální částkou, viz ceník,
• ostatním prodejcům bude spotřeba elektrické energie sledována (předávací protokol spotřeby) a účtována celková skutečná spotřeba kWh, viz ceník,
• prodejce musí disponovat vlastním elektroměrem. Pokud nemá, lze od pořadatele vypůjčit (omezené množství), ale je třeba uvést požadavek v přihlášce. 
• stánky je možné připojit k elektrické energii na 230V či 400V (omezené množství),
• prodejce musí disponovat aktuální revizní zprávou ke všem elektrospotřebičům, kterou je povinen na žádost pořadatele kdykoliv předložit.

Plyn: 

• upřednostněni budou prodejci s topením a vařením na plynových spotřebičích, 
• prodejce musí disponovat aktuální revizní zprávou ke všem spotřebičům, kterou je povinen na žádost pořadatele kdykoliv předložit,
• prodejce je povinen mít vybavený stánek odpovídajícím hasícím přístrojem, umístěném na dostupném a viditelném místě s platnou revizní zprávou.

Pokud bude prodejce používat elektrospotřebiče nebo plynové spotřebiče v rozporu s uzavřenou smlouvou (sjednané spotřebiče a příkon), může s ním pořadatel okamžitě ukončit smluvní vztah a prodejci bude prodej ukončen.

Podáním přihlášky zájemce bere na vědomí:

• že ze zaslaných přihlášek ke stánkovému prodeji bude vybráno na základě rozhodnutí pořadatele, tedy společnosti KV CITY CENTRUM, s.r.o. 8. dubna 2026, 
• že výběr bude uskutečněn bez ohledu na termín/rychlost podání přihlášky (závazný je pouze termín, do kdy se přihlášky mají podat), 
• že o tom, zda byl žadatel přijat či nikoliv bude informován nejpozději do 8. dubna 2026,
• že prodejcům nebude sdělován důvod, proč byli z prodeje případně vyloučeni.

Ostatní informace: 

• na místě je po dobu konání trhů přítomen pracovník pořadatele či zástupce města,
• sociální zařízení pro prodejce je zajištěno v blízkosti prodejního místa,
• svoz odpadu je zajištěn,
• zajištěna bezpečnostní služba (18:00 – 10:00 hodin),
• platí přísný zákaz vjezdu na travnaté plochy,
• s každým prodejcem bude uzavřena písemná smlouva,
• platba se hradí vždy před zahájením prodeje na základě daňového dokladu, 
• kulturní program zajišťuje Magistrát města K. Vary – odbor kultury, (program a dětské dílny po celou dobu konání trhů),
• parkoviště pro prodejce je zajištěno v Polské a Vrázově ulici (zdarma),
• požadované příkony a spotřebiče uveďte do přihlášky. Na místě či v průběhu trhů pak nebude možné odběr navýšit,
• uvítáme prodej v dobových kostýmech (zejména v sobotu 2. 5.).

Tržní řád Statutárního města K. Vary